全球前50強工程機械主機生產企業的銷售額自疫情后反彈，達到了創紀錄的高度。

標題所述來自今年的Yellow Table，數據源自于今年全球前50強主機制造企業工程機械銷售額，達到吸引眼球的2,327億美元。這是Yellow Table有史以來最高的紀錄，較之去年上漲了20.8%。

這點并不讓人意外，根據行業專業機構Off-Highway Research的報告，2021年銷售了大約有120萬臺工程機械設備，銷售臺量較之2020年上漲了9%，是史上最高紀錄。

根據上下文，去年Yellow Table中的整體銷售額為1,915億美金。這發生在被新冠疫情所控制的一年，從上一年度的2,027億美金跌落。一旦封城禁令解除（在絕大多數國家），銷售總是會反彈。問題是反彈多少？答：很多。

International Construction

這個增長非常令人矚目（也許是可持續的）因為增長遍布全球。去年的榜單，盡管全球疫情的肆虐，市場僅下滑5.5%，這源于中國市場超強勁的銷售表現。2021年中國的銷售呈微弱下降，但是全球其它主要市場，如歐洲和北美全部增長喜人。

排名第2的小松有著極其相同的故事，其銷售額由199億美金升至253億美金。因此，僅前二家主機制造企業的創紀錄增長就達126億美金。這從某種方面解釋了今年榜單拉升20.8%的原因。

SHARE OF YELLOW TABLE REVENUES

上面的信息顯示了亞洲的營業收入由去年的52.1%下降至50.2%。這在預料之中 – 在新冠疫情肆虐之時 – 除了中國，全球大部分的市場都顯示下滑。今年的Yellow Table所列的其它國家的主機生產企業恢復過來，報告了更多的增長。北美喜獲從22.3%至23.2%的微弱增長，源自于全球最大的主機生產企業卡特彼勒強勁的銷售表現，約翰迪爾亦如此。歐洲也有微弱的增長，由去年的25.2%上升至26.3%，其中有三家企業登榜前10：沃爾沃建機第6，利勃海爾第8，山特維克第10。請注意，Yellow Table表中的數據顯示的是所列公司的營業收入，并不代表一個地區自身的或一個國家整體的營收表現。

排名第3的徐工和排名第4的三一均小幅增長 – 這并不奇怪，因為他們都來自中國。約翰迪爾以銷售額113億美金上升至第5，較之上一年度有很大的增長。

其他前10榜單中的企業，沃爾沃建機上升至第6位，緊接著是中國企業中聯重科。利勃海爾上升至第8位，日立下降至第9位。山特維克是新躋身前10的企業 – 也許并不應該為此感到驚奇，2021年該企業收購了14項業務。

TOP TEN COMPANY SHARES

巨大的變化

今年Yellow Table榜單中最大的變化之一是現代重工收購斗山工程機械。斗山工程機械變身為現代斗山工程機械，為新的Hyundai Genuine集團（譯者注：現代重工集團建設設備部門產業中間控股公司）的子公司，現代建筑設備也為該集團旗下子公司。斗山山貓作為現代斗山工程機械的一部分，仍舊保持獨立運營，其銷售并不包含于現代斗山工程機械，其主要股權所有者之中。

這說明，斗山山貓將以“新入榜者”躋身榜單，在此之前該公司包含于斗山工程機械之中。斗山山貓榜中位列第14，現代斗山工程機械位列第19，現代建筑設備位列第23。有意思的是，如果將此三家公司的銷售額整合，他們將會躋身榜單第7的位置。

今年的榜單也傳承著一貫的上上下下的變化，最大的變化就是中國企業鼎力，由第46位上升至第40位。這家高空作業機械生產商去年新近置身榜單，經歷了二年強勢的增長。中國鐵建重工是新進入企業，直升至第36位。這家公司生產智能化盾構設備和鐵路軌道設備。Hidromek與50強擦肩而過。

未來如是說

短期內，大概會有微弱下調。根據許多主機廠商的報告，2022年的訂單已經滿負荷，銷售將保持在一個高點。全球各國仍持續地在基礎設施領域進行大投入。中國，全球最大的工程機械市場，在全球銷售增長的2021年表現得比較安靜。更依托于中國市場 – 在目前根據Off – Highway Research的預測，中國的銷售將在2022年面臨又一次下調，當然是小幅度的。

即便明年的Yellow Table可見下降，但也是在一個創紀錄的基礎上。從長遠看，可能遇到的麻煩是：供應鏈趨緊，價格上漲，原材料短缺，俄羅斯針對烏克蘭的行動導致的通脹加劇。

SALES BOUNCE BACK FROM PANDEMIC

全球大部分地區從新冠疫情的封城中擺脫出來，預計的銷售會上升 – 的確如此。這個增長也許過于驚人，直接將Yellow Table推向了它的歷史新高。20.8%的增幅是如此的令人嘆服，因為去年的下降僅為5.5%，而去年的數據基于此前的歷史最高紀錄。從短期看，至少我們可以預測Yellow Table的數據即便是會有所下降，但將保持強勁。許多主機生產企業報告他們的訂單已滿負荷而政府還在繼續大規模地投資基礎建設。到目前為止，工程建筑業極好地解決了它所面臨的一攬子問題：全球流行病，熟練工人短缺，原材料短缺，價格上漲以及其它因素。在不斷上升的通脹壓力和日益分裂的國際政治和安全前景下，這個行業是否會繼續應對這些問題，有待觀察。Yellow Table中的數據在未來的幾年也許需要先下行然后再上升。

因為銷售強勁導致的大量的新機下線，如果工程量下降，不再投資于新設備將是一個最容易的決定。

上述這些情況的發生，將會使明年的Yellow Table最有可能成為最模糊和最難以預測的一期。然而，過去幾年中所展現的一個事實：工程市場是多么的強勁。這個領域優于其它大多數產業，它抵御了其面臨的來自經濟和地緣政治的逆勢。

細則：

Yellow Table中排名的位次是根據2021自然年基于美金計算的銷售額。不同的貨幣將基于2021年平均匯率換算成美金，最大限度地保證公平性。數據的收集廣泛來源于各種渠道包括：上市公司財報，公司的財務報表，以及有資質的第三方機構信息。

在日本、印度以及其它的一些國家，其財年終止于3月31日，因此幾乎不可能使用自然年的統計信息。在這種情況下，財年的年報將作為依據。在另一些情況下，《國際建設》需要年度數據和行業趨勢來預估企業表現，如果有必要進行預估，這些銷售額都會以二個星號標明。